万家成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
注释及翻译
【注 释】
1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。
2、纷纷：形容多。
3、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
4、借问：请问。
5、杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
【译文】
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
推荐古诗：
于阗采花、柘枝词、登乐游原、主人不相识，偶坐为林泉。、咏风、长信秋词五首（真成薄命久寻思）、五古（去去思君深）、江城子（天涯流落思无穷）、北山（北山输绿涨横陂）、元日（爆竹声中一岁除）
推荐诗句：
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还、明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花、昨夜西风凋碧树独上高楼，望尽天涯路、相看两不厌，只有敬亭山、疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏、新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持、弱冠弄柔翰，卓荦观群书、十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名、千山鸟飞绝，万径人踪灭
1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。
2、纷纷：形容多。
3、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
4、借问：请问。
5、杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
【译文】
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 傲睨自若 睨：斜视。自若：指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
- 矮子观场 比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。
- 匪夷匪惠 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白蜡明经 白蜡：比喻光秃空白。明经：科举制度中科目之一。比喻屡试不中。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 笨嘴拙舌 拙：不巧。形容没有口才，不善言辞。
- 匕鬯不惊 匕：古代的一种勺子；鬯：香酒；匕和鬯都是古代宗庙祭祀用物。形容军纪严明，所到之处，百姓安居，宗庙祭祀，照常进行。
- 闭关锁国 闭关自守，不与外国往来。
- 飞黄腾达 飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
- 屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
- 薄寒中人 薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
- 伯仲之间 伯仲：兄弟排行的次第，伯是老大，仲是老二；间：中间。比喻差不多，难分优劣。
